Overzicht

Homepage MMI

Homepage Archief

Margareta-Maria-Instituut Kortemark
Romania 2009

 

Aangepast  2010-03-18 18:33

 

 

6de jaar TSO Jeugd- en gehandicaptenzorg
op buitenlandse stage

in Roemenië

22 maart -
4 april 2009

Reisjournaal -
Jurnal de voiaj / 1


 

 

 


vooraan van links naar rechts: anne goethals (begeleider) – laura assez – bieke wittesaele – febe borms – lynn neyrinck – marinela auwerx – lore grootaerd
achteraan van links naar rechts: thijs denys – jeroen waeyaert – jolien debruyne – joyce vanden broecke – niels courtens – marij vanlauwe (begeleider)

 

 

 

 

 

 

naar dag 9 en volgende
30 maart - april 2009

 

Voorbereiding



De Beselaarse firma DesleeClama werd gecontacteerd om het transport te verzorgen van het nodige materiaal voor de stage. Niettegenstaande de economische crisis die ook de textielsector treft waren ze onmiddellijk bereid om hieraan mee te werken. Drie paletten goederen werden donderdag afgeleverd en klaargemaakt voor transport. Een hele klus…!

 

 

 


 

1ste dag - zondag 22 maart 2009

Wat een dag… Veel indrukken want alles was weer zo nieuw, zo anders dan gewoon. Vandaar dat de avond moeë mensen laat zien… Maar even terugblikken: afspraak om acht uur aan de infobalie van Malev in Brussels Airport. Bijna iedereen is er behalve Trees (die in Sfanta Treime het activiteitenatelier zal ‘professionaliseren’ om het met een groot woord te zeggen), Bieke en Laura. Blijkt dat ze de verkeerde ingang namen (met de auto). Dus weer uitrijden en opnieuw inrijden. Maar geen paniek, ze arriveren en ze zien er goed uit… Iedereen inchecken. Dat gaat goed: de djembés, gitaar en sax kunnen zonder problemen mee. Alles is okee, dachten we. Want Anne heeft er niet beter opgevonden dan lampolie in haar bagage te stoppen om op de Vlaamse kermis vuur te spuwen. Blijkt dat lampolie level 4 heeft wat dangerous stuff betreft. Ai… hoe gaan we dat arrangeren? We horen van Ellie – die ons ingecheckt heeft – dat ze Anne zullen ‘confronteren met haar bagage’, dat ze de lampolie moet uithalen en dat dan alles gefikst zal zijn. Laat ons bidden. We nemen afscheid van onze liefste vrienden en familie – tranen wegvegen, nog vlug een zoen, even zwaaien en weg zijn we… We zijn niet te vroeg om in te boarden, Anne meldt zich maar ze mag zo doorgaan. We begrijpen er niets van. Het Malevvliegtuig zit vol. We zitten klaar, sommigen heel erg gespannen. Een veiligheidsman stormt het vliegtuig op. Mevrouw Goethals? Ja. Is die olie ontvlambaar? Nee. Okee dan. We mogen gaan of beter vliegen. De vlucht is okee – alleen op het laatste gebeuren er rare dingen. Maar we staan veilig op de grond. Hongaarse grond. Oei, nu wordt de lampolie toch verwijderd. Blijkbaar toch niet te vertrouwen?  Vlug de bus op naar de luchthaven even verderop. Vier van ons rapkes lopen voor – de verkeerde deur door. We moeten de transit for passengers nemen en zij deden dat niet. Anne helpt ze uit de nood. Zij moeten uitchecken en daarna weer inchecken. Weer laptops open, riemen en jassen uit, … Wij hebben het beter op en kunnen nog iets drinken. En dan weer inchecken. Lynn voelt dat ze een jetlag krijgt van al dat stijgen en dalen en Jolien hoort niet meer (goed) – snuiten en slikken en geeuwen, er is niets dat helpt. Nu toch niet. We hebben weer een goede vlucht (nu naar Tîrgu Mures maar met bijzonder weinig reizigers aan boord) en landen zeer geweldig. Gelukkig dat er Touristil bestaat… Meneer Marica staat op ons te wachten, ook zijn zoon Cosmin is er en Melania, één van de pedagogen. Doamne Emilia is er niet – een zware griep houdt haar in bed. De microbus volladen met al de valiezen en wij er dan nog bij. Als haringen in een ton heet dat zeker? Gelukkig duurt de rit naar ’t centrum niet te lang… De drank staat klaar. Valentin Marica, de eigenaar van het centrum, spreekt een welkomstwoord uit. We zijn super welgekomen. Ze hebben uitgekeken naar onze komst. Fijn! We worden even apart genomen voor de praktische regeling. Tussen de regels horen we ook dat de wereldwijde crisis ook hen treft. Een deel van hun ‘sponsors’ hebben de geldkraan dichtgedraaid… Hopelijk zijn we hen niet te veel tot last… Valentin en Melania vertrekken en wij schieten in gang om ons te installeren en alle materiaal dat we nodig hebben voor de activiteiten, te sorteren. We merken dat we niet alles terugvinden. Er is dus heel wat van ons gerief ‘van de camion gevallen’… Absoluut geen fijn gevoel… Het wordt tijd om te eten, we voelen het. Dus naar ’t stad. Naar Leo (of zoiets).

We eten massa’s, hmm, lekker… Febe heeft gegeten voor twee weken, zegt ze… We keren weer. Negen uur (in België dus acht). De Darina is nog open. Nog vlug even binnen wippen voor melk, fruit, yoghurt, kaas, … Iedereen aan tafel voor de eerste vergadering – belangrijke afspraken voor de rest van de stage, het dagprogramma voor morgen bekijken, ook schoolafspraken even opfrissen, … Even repeteren voor de opening van de dag in Sfanta Treime. Niels heeft een liedje gemaakt. Echt zeer mooi… We zitten nog eens samen en luisteren en genieten. En dan naar bed… Slaap lekker! En dan een berichtje voor Rita: Daniela is de ontbrekende naam.

 

 


 

2de dag - maandag 23 maart 2009   

Goeie morgen morgen… Eerste nacht korte nacht koude nacht. Trees was weer de slimste: zij heeft een warmwaterfles mee en heeft dus geen kou gehad. We zijn geleerd… Lekker ontbijt, samen opruimen en dan de baan op. Lichtjes (en sommigen meer) nerveus want het is de eerste keer. Joyce en Lynn nemen de taxi – ook de eerste keer. Het bevalt… In school valt het best mee – de meester is er al en spreekt – zeer beschaamd en voorzichtig – een beetje Frans. Gelukkig spreekt Geta – de juf – een mooie mengelmoes van Engels en Duits. Wat zijn we content met de taalvoorbereidingen die de leerlingen kregen. Het loont… We volgen een les Roemeens – een of ander gedicht van de grote Roeemeense dichter Euminescu. We leren veel bij… Tegen negen uur kwart komt de laatste leerlinge toe – de les kan beginnen. Maar eerst toch een potje koffie… we zijn zeker niet gepresseerd. Rond tien uur gaan we naar de turnzaal voor de kennismakingsactiviteit: Joyce en Lynn spreken een aardig mondje Roemeens – met dank aan Olivia en onze taalgids. Leuk en het doel is bereikt: we leren elkaar kennen. Achteraf nog wat uno en vier op een rij spelen tot onze taxi er is. In Mâini Dibace was het volop actie: direct een activiteit voor 25 man. Niet direct zo voorbereid maar Jeroen, Bieke en Lore bewijzen dat ze flexibel zijn. Ze zijn megaenthousiast en lopen over van de ideeën voor de komende dagen. Ze maken een lijstje voor wat komen zal. Super! Toch nog even meegeven dat ze ook meer dan een uur medicamentenbriefjes geplooid hebben. Niet plooien is de boodschap op zo’n moment… Thijs, Niels en Jolien blijven in Sfanta Treime. Niels’ openingslied slaat aan: Raul zit in trance naar Niels te kijken vol bewondering voor zijn mooie stem en zijn gitaarspel. Cosmin, de zanger van de band, is in actie. Na een paar keer zingen keelt hij volop mee. Wat een ambiance! Cosmin leert aftekenen en Raul figuurzagen. De max om te zien met welke (beroeps)ernst ze dat doen. Marinella is ook in de weer. Eerst in de keuken met Aurelia. Daarna helpt ze aan de activiteiten. We hebben geluk met onze tolk in huis. En ze heeft nog twee rechterhanden op de koop toe. Oei, weeral aan tafel – de tijd vliegt hier voorbij. Een dikke boterham (Anne eet er zeker acht, echt!), schelletjes, kaas, feta, tomaat, maïs en paprika. Lekker! Nog een gesprek met de begeleiders van Sfanta Treime om de activiteiten af te toetsen. We zitten op dezelfde lijn. Okee. Laura en Febe maken paasbloempotjes. Iedereen schildert mee. Mooi om zien. De niet-werkenden gaan naar ’t stad. ’s Avonds, aan tafel, komen de verhalen boven – jammer voor de thuisblijvers, ze zijn niet voor publicatie vatbaar. Terwijl Anne met Niels naar het politiebureau is – want Niels is gisterenavond zijn portefeuille verloren uit zijn klein leren vestje – begint Marij aan de voorbereidingen voor het avondeten. Tussen haakjes: Anne en Niels (en onze tolk Marinella) doen wel vier politiebureaus. En morgen mogen ze nog eens op toer. De Roemeense administratie… we leren ze kennen. Het wordt pasta met kip en een roomsausje met paprika en champignons. Anne, Trees en Jolien nemen over. Jolien is een échte keukenprinses. Anne deed een batje in de Darina: room met slechts 15% vet. Blijkt echter dat ze platte kaas meeheeft. Dus geen roomsausje straks. Godja, voor onze lijn kan dat geen kwaad. Dus, vergeven. Het eten is lekker en iedereen is wild. Na de maaltijd afwassen en nog een beetje voorbereiden voor morgen. Zelfs dan is er sfeer. Elf uur, tijd om af te ronden met het Nielslied. We zijn nog op zoek naar een nieuwe titel. Wie ons kan helpen… We see you tomorrow!


 

 


 

3de dag - dinsdag 24 maart 2009   

Goede morgen Kortemark. Een goede nacht gehad? Wij wel. Opstaan, douchen, lekker ontbijten – met dank aan Danny voor al dat lekkers. Iedereen die op verplaatsing gaat, staat gepakt en gezakt. Mâini Dibace wordt omgeturnd in een discotheek – er komen er drie uit België optreden, naar het schijnt. Met pruiken, boa’s, glitterbrillen en nog van dat schoons en de Macarena uit de boxen, wawww! Wat een succes! En dan in kleine groepjes glitterdiscoballen maken. En dat begint met ballonnen beplakken met oude kranten – het was een hele onderneming om aan oude kranten te geraken maar een beetje netwerken in de buurt hielp ons vooruit. Iedereen maakt ook een glitter-zonnebril – the discofever slaat toe. De tijd vliegt voorbij als het druk is… Terugkeren naar de basis. De curverbak met geprepareerde behangerslijm heeft enorm veel bekijks… verder geen commentaar. Intussen was Anne met Niels in het politiebureau, de politiebureaus. Ze worden van Pontius naar Pilatus gestuurd en keren na drie uur terug met de boodschap dat ze (waarschijnlijk) naar Boekarest ‘mogen’. Als die trip doorgaat, dan zitten ze zes uur heen en zes uur terug op de bus (want deze zou sneller gaan dan de trein). We wachten nog even af want in België is zelfs Buitenlandse Zaken ingeschakeld – om maar te zeggen dat we op het hoogste niveau bezig zijn… In de school krijgen we koffie, melk, koekjes (een soort picknicken). Een half uurtje les – vandaag over de reigerachtigen – en dan is het al pauze. Nu worden Lynn en Joyce actief.

De boom op de speelplaats wordt versierd met snoepzakjes. Het spel begint. De leerlingen zijn enthousiast… De deur gaat open, de meester komt binnen met… één van de snoepzakjes. Hij wordt direct weer gezonden… grrr spelbreker! Rond half twaalf komt de mama van Maria binnen met dulci – een grote taart met veel slagroom, een cake met Turks fruit en een zak koekjes. Is het de bedoeling dat we dat allemaal binnen spelen? Nee toch?! Nog een afrondend gesprekje met de juf en we zien elkaar morgen terug. Intussen hebben ze hier in Sfanta Treime de bende geanimeerd met het Nielslied. Ze waren ‘door het dolle heen’. Nadien choco en advocaat maken. Dat laatste kennen ze niet maar ze mogen het wel. Amai! Trees werkt individueel met Cosmin maar het gaat moeilijk. Hij kan niet bij de zaak blijven – elke prikkel prikkelt hem… Samen eten doet eten – vijf broden en twee vissen (of was dat een ander verhaal?). Er is in elk geval meer dan genoeg. De namiddagploeg , zijnde Laura en Febe, maakt theelichthoudertjes – we danken de MOSploeg van het MMI voor het goedkope idee – en werken de paasbloempotjes af. Nog kijken voor de verpakking en dan kan de verkoop beginnen. Intussen hebben wij aan het avondeten gedacht: Roemeense gehaktballetjes, rijst en tomatensaus van Mieke Reynaert – die de mosterd waarschijnlijk gehaald heeft bij SOS Piet. Of heb ik dat verkeerd voor? We zijn vroeg vandaag – dus er is nog tijd om te werken voor morgen. De verkoopstafel wordt gedrapeerd – met warme oranje stof, de Roemenen zullen content zijn. Lore eet nootjes en verwent ons met een glaasje rode wijn (nogmaals dank aan D), Lynn en Joyce hebben serieus stress, Niels is vooral bezig met de sfeer en met het afrondmoment – hij zet kaarsjes, Febe was (ook) eventjes haar pasport kwijt maar heeft hem teruggevonden, Anne is bezig met de rekeningen  en met de mail en met de inzameling van alle pasporten omdat we verdere miserie willen voorkomen, Rambo passeert hier ook, Marinella slaapt al, Thijs kocht duos pakkos sigarettos (en de winkeljuf vroeg redos of whitos), … Ons afrondmoment was schitterend – bedankt vooral aan Niels en de georganiseerde knuffels. Slaap lekker!

 

 


 

4de dag - woensdag 25 maart 2009   

 

Het is zeven uur, een beetje later dan anders. Sommigen zijn frisman – ze zijn zelfs in staat om te zingen! - anderen niet. De laatste groep lijkt de begeleiding te zijn. Ontbijt als anders, dus lekker. Iedereen vertrekt naar waar hij moet zijn. Wat is het koud vandaag!

Het trio van Mâini Dibace gaat verder op zijn disco’s: glitterballen afwerken, een volgende reeks discobrillen en de vlaggen en slingers voor de fuif. Het zijn drukke tijden. Afronden met de Macarena en de nu al gebruikelijke afscheidszwaaien en –zoenen. Byebye! 

In de scoala speciala gaan Joyce en Lynn lekker sporten vandaag. Verkleed in voetbaltenue tronen ze de jongeren en de juf mee naar de gymzaal voor een echte sportdag. Allerhande sporttakken passeren de revue. De jury – één van de kinderen met een spastische verlamming die moeilijk mee kan doen - houdt alles streng in de gaten en deelt de medailles uit. Ze schittert in haar rol en vindt het echt fantastisch! Wie het meeste medailles verzamelde, krijgt een schitterende beker – als ik me niet vergis, van een Kortemarkse voetbalclub. Ze zijn er zeeeeeeer mee gediend… De voormiddagploeg in Sfanta Treime opent met een zonnebrillenshowke en het Nielslied – we kregen nog geen voorstellen voor een titel – en maakt dan spaarvarkentjes met plastic flessen en papier mâché. Vandaag plakken, morgen schilderen. Intussen ook snoezelen. Cosmin slaat buiten de paraffine aan stukken (tussen haakjes: terwijl het sneeuwt). Echt een werkje voor hem. Hij vraagt wel duizend keer: bine? Da, Cosmin, forte bine. Trees giet vandaag haar eerste kaars en geeft instructies aan de atelierverantwoordelijken. Ze zijn zo geïnteresseerd en staan zo open voor de voorstellen en technieken. Marinella is druk in de weer in de keuken. Samen met Aurelia begint ze aan de voorbereidingen voor de maaltijd van morgen. Ze gaan samen koken voor de cliënten van het centrum en voor ons allemaal. Het wordt iets met kip en naar het schijnt krijgen we ook taart…  Na de middag, de sofagesprekken. Freud zou jaloers zijn… zo veel informatie op een namiddag en avond. We ontvangen de groepjes en ook iedereen individueel. Hier en daar een kleine bijsturing maar vooral zeer veel positieve klanken. We zijn content, megacontent met zo’n groep. Laura en Febe zijn aan het werk: juweeltjes maken en met een tweetal cliënten snoezelen. Ze genieten er zo van… We bestellen vier soorten pizza’s, die tegen acht uur aan huis geleverd worden. Lekker! Valiezen en dozen worden volgestouwd voor morgen. Lore moet popcorn maken voor de discofuif – drie keer proberen. De vierde keer is hij eetbaar en dan nog dankzij Lynn. Joyce wil perse in de  douche direct na het eten, Bieke valt weer van de trap, Jolien vergeet de kaartjes voor Trees, Thijs ontkurkt zijn Carlsberg met zijn tanden, Niels heeft het druk met zijn avondmoment – aja, zijn verloren slaapzak werd hier afgeleverd door twee Malevmadammen, dus dat is al in orde - en we zijn moe. Half elf, iedereen verzamelen in de living voor de dagafronding – het is weer goed – en dan kunnen we eindelijk ons bed in. Slaap wel iedereen!


 

 


 

5de dag - donderdag 26 maart 2009   

 


Vierde morgen, opstaan om 7 uur. Een kwartier later dan gewoon. Toch vlug een douchke om echt wakker te worden. Hoewel, buiten lopen zou ook helpen want het vroor min zes graden deze nacht. Bij het ontbijt peperkoek als surplus. Het smaakt… En dan de activiteiten. Het discotrio (Lore, Bieke en Jeroen) is in form. Ze vertrekken goed op tijd en geladen als ezels want er is heel wat te doen:  cakejes bakken, crocochoco maken, cocktails shaken, popcorn en smarties smullen en vooral dansen. Een hele voormiddag onder deskundige begeleiding, wat een ambiance!!! Mâini dibace beleeft de tijd van zijn leven… Lore, Jeroen en Bieke, discotrio supertrio. In de school gaat het er iets rustiger aan toe maar de leerlingen (vier) en de leerkrachten (drie) zijn superenthousiast: Joyce en Lynn vertellen hun dromen – trouwen, kindjes krijgen, verpleegster en begeleidster worden, ook in moeilijke gebieden. En dan is het aan de jongeren: zij krijgen een schaduwportret. Echt leuk om te zien hoe herkenbaar de schaduwen zijn. Ze vinden het de max. En dan mogen ze hun dromen tekenen of schrijven in een wolk. Maria wil computerspecialist worden, Christina wil twee kinderen (Alexandra en Alexandru), Georgiu wil voetballen en Ionuts wil twee huizen, manager worden van Steaua Bucuresti en trouwen met Lynn. Ze heeft geluk: in haar verhaal over haar dromen vertelde ze dat ze nog geen vriend (op het oog) had en nu heeft ze direct een kandidaat-echtgenoot. Rapper kan niet zeker?! De planning voor morgen wordt bekeken. Normaal is er klas van half negen tot half één. Maar morgen kunnen ze naar een optreden om één uur. Twijfel: zal er les zijn in de voormiddag of niet? De twee zou te veel van het goede zijn. Dus lijkt er maar één optie: geen les en wel naar de voorstelling. Wat zou de doorlichting hiervan denken? In elk geval, Lynn en Joyce zijn morgen vrij in de voormiddag en kunnen het dus rustig aan doen om het weekend in te zetten… In Sfanta Treime de opening van de dag… Trees werkt haar eerste kaars af, zeer mooi. Iedereen is er zot van. Emilia Marica komt op bezoek en ziet hier en daar dingen die ze liever niet ziet: paraffine op de koer geplakt, keukenfolie staat niet meer in de keuken, een mes is verdwenen – ze stelt dit vast terwijl ze ons middageten bereidt samen met Aurelia. De gebreekjes worden gecommuniceerd. We proberen ze recht te zetten… Voor de rest is ze zeer tevreden met wat ze ziet en hoort. Met vijftien aan de tafel. Klare soep met vermicelli en daarna een aardappelgroentensalade met schnitsel van kip. Lekker! Na de maaltijd laat Emilia zich van haar beste kant zien: we krijgen een les Roemeense geschiedenis – ze was ooit leerkracht Roemeense taal en cultuur – in het Frans. Dus voor de gesprekspartners twee vliegen in één klap: geschiedenis en Frans krijgen – integratie of projectwerk noemen ze dat zeker? Om vier uur is het tijd om te wandelen. Mooi weer vandaag – het is de eerste zonnige dag – en dus gaan Laura en Febe samen met de cliënten een frisse neus halen. Ook de andere leerlingen trekken de stad in. Alleen Anne en Marij zijn in Sfanta Treime, aan het werk. Wat een rust en wat doet dat deugd… Maar de rust is snel voorbij: Lore stormt het huis binnen met een pak Milka white, twee pakken Lays barbecue en paprikachips en een zakje pistache nootjes. Ze had nochtans een uurtje daarvoor drie stukken taart gegeten – uit beleefdheid zegt ze – maar mama Dorine, morgen zet ze er de rem op. De cliënten hebben genoten en gaan vrij snel aan tafel – buitenlucht doet eten. Broodjes met kleine stukjes salami en thee als dessert. Een toffe babbel met Vio – in deze stage nog geen tijd gehad. De laatsten komen binnen tegen achten met de hesp en de kaas. We maken croque monsieurs. Ze zijn in trek…  Sfeer aan tafel: Vlaamse schlagers, tv-tunes  en andere (ook religieuze songs) passeren de revue. We drinken een pintje of een glaasje wijn en Lore trakteert met chips – dit is een poging tot chantage want eigenlijk wil ze weer op de foto op de website en ze mag niet meer van Anne. Niels schiet weer in actie- we geven en krijgen en zien van alles: voetwassing, massage, een slow, knuffels, zoenen, een groepsfoto met Joyce – die niet wil – in het middelpunt, schmink, tandenpoets en Trees steekt iedereen in bed. Het is meer dan genieten… Merci en tot morgen!
 

 

 



6de dag - vrijdag 27 maart 2009   

 

Oeioei het wordt lastiger om op te staan. Elke dag wordt het later. Dat belooft voor volgende week… Snel ontbijten want straks komen de cliënten toe. De opruim en afwas moet ook nog gedaan…  Trees haast zich naar boven, kleedt zich aan maar vergeet iets. Ai, zou iemand het gezien hebben? De schoolgangers moeten vandaag niet naar de klas maar dat las je gisteren al. Ze zitten op hun kamer en maken voorbereidingen voor volgende week. Voorbeeldig! En dan de stad in – rond twaalf uur terug thuis met de boodschappen en nieuwe kleren. In Sfanta Treime is het zonder Niels – hij is samen met zijn twee vrouwelijke begeleidsters naar Boekarest voor zijn pasport. Vanmorgen vroeg vertrokken met de bus, rechtstreeks naar de hoofdstad, met zijn picknick én de nodige papieren bij. Benieuwd hoe het afloopt… Marinella bakt lukken – ze zorgt nu en dan voor een bruintje, wat natuurlijk niet de bedoeling is. Daarna helpt ze Aurelia met het poetsen van de keuken, de eetruimte, de badkamers en de kamers. Het was nodig want met die vuile poezen… In Sfanta Treime een openingsmoment met pluimen want ze gaan eitjes kleuren en schilderen. Cata geniet, Cosmin kraait, het gaat goed… Daarna eitjes uitblazen, eieren kleuren, beschilderen, … Ook werkjes emballeren voor de verkoop. Cosmin schreept de paraffine van de vloer samen met Trees. Zijn ouders zullen content zijn. Mâini dibace plant van alles: papier scheppen bij Jeroen, Lore maakt MOStheelichtjeshoudertjes – wat een woord – en Bieke doet iets met smeltwasco’s en gaat wandelen. Het is hier namelijk prachtig lenteweer… Bij jullie ook??? Lynn en Joyce mogen naar het theater voor een optreden. Verschillende scholen van de regio Mures doen mee aan een dansconcours. Het gaat telkens om een ‘speciale’ school – zoals de school waar zij stage doen – en een ‘gewone’ school. De beste groep mag dan deelnemen later op het jaar aan een nationaal concours. We zien traditionele maar ook moderne dansen – sommige optredens zijn echt prachtig. Ionuts lonkt tijdens het optreden meer naar Lynn dan dat hij naar de dansers kijkt. Zijn mama geniet ervan om hem zo bezig te zien. Rond half vier gaan we naar huis. Tijd voor wat rust – de leerlingen die niet werken gaan naar de stad. En wij doen een klapke met Valentin Marica – over het bezoek aan Sibiu van morgen, een uitwisseling met een plaatselijk college volgende week, over hoe excelent (spreek uit: iktjeelent!) de leerlingen zijn, over hoe de crisis ook hun centrum treft, … De werkenden in Sfanta Treime lopen hier rond als konijnen. Ze gaan paasmanden maken – de gasten zijn in form. Ook Cata en Paul schilderen gezwind mee. Nog een bezoekje aan een plaatselijke bricoleurswinkel – maar je moet je er niet te veel van voorstellen – zeventien potten verf, wat pakken gips, acht soorten vijzen, drie hamers, afplaklint, ook een beetje elektriciteitstoestanden… allemaal zeer beperkt in voorraad en soms van bedenkelijke kwaliteit. Nog binnenspringen in de Darina voor twee pakken pasta. Restjesdag vandaag: rijstsalade (met onze overschotjes en een ovenschotel met pasta en verse – van eergisteren – tomatensaus. Het wordt gesmaakt… Nog even rusten en straks gaan we een stapje in de wereld zetten. Niemand staat precies te springen om weg te gaan. Strange… en ja, er wordt voorgesteld om thuis te blijven. Een paar tweeliterflessen bier, een fles Pepsi en twee zakken chips, daarmee komen we de avond door. En ja, Niels is levend en wel teruggekeerd uit Boekarest. Hij heeft er veertien uren microbus op zitten maar ziet er nog goed uit. Hij verdient meer dan één pintje en een voetmassage vanavond. Noroc! En nog iets: hij zegt dat hij zijn pasport nooit meer zal verliezen… Let’s hope. Het welkomstfeestje is nog niet afgelopen maar dit verslag is klaar. Tot morgen! Oh nee, Anne begint nu nog aan haar rugoefeningen. Ik zou zeggen: kom en zie…
 

 

 

 


 

7de dag - zaterdag 28 maart 2009   

 

Rustig opstaan, een uurtje later dan in de week. Kwart na acht is iedereen aan tafel. Jolien heeft nog een klein beetje bekjes over in haar haar van de verschillende behandelingen die ze gisterenavond onderging – ze wil namelijk krullen maar dat valt dus tegen… We vertrekken met de microbus richting Sibiu – in 2007 cultuurhoofdstad van Europa. We hebben 137 km voor de boeg en we arriveren daar na meer dan twee uur en het is niet eens druk op de baan. De weg is niet te doen – zoveel putten, het is werkelijk ongelooflijk. Gelukkig kan de chauffeur slalommen… We trekken de stad in – Niels heeft zijn ‘orthopedagogische’ schoenen aan. Dus de trip zal zeker verantwoord zijn, hé Jeroen… Sibiu is mooi en in die prachtige lentezon nog mooier: prachtige pleinen – we doen de springfoto – zoek Niels, bijna elk gebouw in de oude stad is geklasseerd,  verschillende  kerken  van verschillende strekkingen – we bezoeken een orthodoxe kerk en krijgen van de priester een gezegend kruisvormig broodje. ’s Middags eten we in een Trotterrestaurant: er staat van alles op de kaart maar ze hebben ook van alles niet, maar… het smaakt en we stinken allemaal naar look. À propos, we aten buiten in de zon en we hebben een kleurtje. Bij het kipje - of varkenskoteletje  - stevige discussies over het belang van theoretische denkkaders. Na de middag nog wat kuieren door de kleine middeleeuwse straatjes. We stoppen nog aan een ijssalon. Hééééééérlijk! Een even ziekmakende rit terug. Werkmoment – alles klaarmaken voor maandag want morgen zullen we niet veel tijd hebben. Tussenin ons avondmaal binnenspelen. Leuke verhalen, straffe verhalen, psychologische verhalen. Lore wil choco maar ze heeft al drie kindereitjes op. Dus geen choco… ze is een beetje gestoord en eet alleen platte kaas met veel suiker. Gezellige sfeer – er wordt veel gewerkt: knutselen, verslagen maken, uitnodigingen maken voor het trouwfeest (van Lynn), een verjaardagskaart maken voor Cosmin – hij wordt morgen 33 maar krijgt maandag een feestje, … En Bieke en Thijs spelen met de barbies – we beleven een schitterend rollenspel met een pijnlijke buik als gevolg. Het wordt laat: de kindjes willen een boodschap nalaten aan de thuisblijvers: Lores broek gaat nog altijd af, Lynn wil graag een telefoontje, Jeroen wenst zijn zusje succes in Hoogveld, Anne blijft eten – ze weet echt van geen ophouden, kan Febes ring teruggevonden worden tegen haar thuiskomst. Nog een laatste glas en dan gaan we slapen. Tot morgen!




 


 

8ste dag - zondag 29 maart 2009   

 

Goeie morgen. Ons uurwerk is een uur doorgedraaid deze nacht, dus de nacht was toch behoorlijk kort. Voor sommigen zelfs heel kort. We ontbijten – Marinella verschijnt als iedereen gedaan heeft, dus voor haar moet het zeer snel gaan. We vertrekken te voet naar het busstation, volgeladen met knuffels, puzzels en spelen, barbies, ballonnen en balpennen. We stappen goed door en komen op tijd aan. Onze microbus is er nog niet maar dat duurt niet lang. We springen erop en hebben elk een plaats. Maar niet voor lang: de bus stopt regelmatig en telkens komen er mensen bij. We staan onze plaatsen af en gaan per drie op een zetel zitten. De Roemenen komen dicht… We stappen af aan de kerk van Berghia. We trekken de natuur in en komen werkelijk niemand tegen, alleen mekaar en onszelf. En herten, boven op de berg, naar het schijnt. We stoppen voor een ligfoto met de berg op de achtergrond. Intussen kunnen we even uitblazen om dan verder te gaan. We komen aan in Sausa. Bezoek aan Maria Avram: ah vriend van Bernard. Ze toont haar bakoven en het brood dat er vandaag uit gekomen is. We nemen een kijkje in de school. Niet te vergelijken met ons MMI. Geen didactisch materiaal, enkel wat zelfgemaakte platen en een bord. Ook de kleuterklas heeft bijna niets. Ons spelmateriaal zal het hier goed doen. We picknicken op de schoolkoer. Brood, vlees, kaas, tomaat en paprika, sapjes. Het smaakt heerlijk! We gaan verder, richting Vidrasau, maar eerst de rivier de Mures over, in de boot met de ferrywoman en haar kindje. Nog eventjes doorstappen en we arriveren in het volgende dorp. Een vrouw onthaalt ons. Ze vraagt vanwaar we zijn en ze is zot van Thijs – en vooral van zijn buikje. We stappen de straat door en zijn in de zigeunerwijk. De kindjes kruipen uit de grond, ook hun mama’s komen van overal aangestormd. Ze vragen balpennen en ballonnen, ook voor de baby die thuis ligt en voor het kindje in de buik… Ze laten ons niet meer los, ook niet als we even uitrusten aan de kerk. Tussen haakjes: er is een viering bezig en de kerk staat vol. Ook dat is toch anders dan in België. We laten de kindjes achter en doen het laatste lastigste eind – richting Ungheni, bij Buni en Mosu, de ouders van Olivia. We zijn daar super welgekomen en eten heerlijke groentensoep met grote gehaktballen, puree met kip in saus en groentjes (koud en warm) en dan nog koekjes. De maaltijd verloopt superrustig – ons kindjes zijn moe, de benen willen niet meer mee – sommige benen liggen open – en Biekes voeten zijn als van het michelinventje. We nemen de taxi en komen thuis… Verslag schrijven en laten controleren door de massa. Byebye en tot morgen!


 

 

 

naar dag 9 en volgende
30 maart - april 2009

 

 


Voor vragen en/of suggesties, contacteer John Aspeslagh